pic_pagetit_01

中文(簡)

出云崎是这样一座小城!

出云崎几乎位于新潟县的正中央、面向日本海、拥有约10km长的海岸线、
是一个有海、有山的风光明媚的小城(荣获新潟百佳景胜第1位)。
另外、作为良宽诞生之地、芭蕉咏叹之地、江户时代的天领地、
近代石油产业发祥地、有着深厚的历史底蕴、
同时还有生产量位居日本第一的纸气球产业、
更有在优越的自然环境下才可获得的丰富多样的美食等、亮点颇多。
落入日本海的夕阳美景也堪称一绝。

良宽的简介

良宽

良宽(1758~1831)
生于越后出云崎、被誉为诗人、歌者、书法家的江户时代后期的禅僧。良宽为俗名、号大愚、乳名山本荣藏、15岁元服之礼后改名为文孝。

恬淡无欲的性格、一生未曾拥有寺庙、获得民众的信赖、一直致力于教化。
良宽没有对民众进行晦涩难懂的说法讲经、而是通过自己简朴的生活和简单的语言(格言)向普通民众简单易懂地解释佛法。他的这种姿态不仅得到了普通民众的支持,还得到了很多人的共鸣和信任。良宽解释说“孩子纯真的心正是致诚的佛心”、据传他非常爱孩子们、并积极地和孩子们玩耍。他会拒绝知名人士请他写字的请求、但孩子们让他在风筝上写字时、则会欣然答应。另外、良宽虽身为戒律严苛的禅僧、却喜好般若汤(酒)、常与爱戴自己的民众把酒言欢。这也许是不被条条框框所束缚的良宽的魅力所在。

对于所有生命体倾注爱情、无论是与男女老少亦或富者贫者、都进行平等的交流、并一直在找寻作为一个人应有的样子、良宽的这种人生态度在当今社会也仍然适用、并引起了很多人的共鸣。

逸事(引自谷川敏朗著《良宽逸事》)
竹笋

有一年春天、五合庵旁边的厕所边上长出了竹笋。竹笋越长越高、眼看笋尖就要碰到屋檐。
心生怜悯的良宽想用蜡烛的火在屋檐上烧个洞出来、却没想到引起火灾把厕所全部烧毁了。

捉迷藏

有一次和孩子们玩捉迷藏、轮到良宽找孩子们。他一直闭着眼睛等孩子们说“已经藏好了”。
可是快到傍晚、其中一个孩子没打招呼就回家去了。接着、其他孩子也都走了。
第二天早上孩子们再次来到昨天捉迷藏的地点时、却发现良宽用两手捂着脸、姿势跟昨天一模一样地蹲在原地。

天上大风

良宽在燕化缘之后、走在中之口川的堤坝上、看见孩子们正在放风筝。
他饶有兴致地在边上观看、这时有个孩子拿来一张纸拜托他写几个字。
良宽问孩子写什么、孩子说想做成风筝、要求写“天上大风”这四个字。
听到孩子的要求、良宽欣喜地拿起笔按照孩子的要求写下了“天上大风”这四个字。

相关设施介绍
良宽纪念馆

为纪念良宽生诞200年、广筹善款、于昭和40年竣工。馆内展有诸多良宽的遗墨、遗物以及文献等。

良宽纪念馆

[咨询处] TEL : 0258-78-2370 FAX:0258-78-4748
[URL] http://www.ryokan-kinenkan.jp/
[参观费] 个人 普通400日元 
高中生200円元 中小学生100円元 /
团体(20名以上) 普通300日元 
高中生150日元 中小学生70日元
[开馆时间] 9:00-17:00
[休馆日] 4月~10月 无休馆日 11月~3月 每周星期三(星期三为节假日时、第二天休馆)、年末年初(12月29日~1月3日)

良宽与夕阳之丘公园

这里位置绝佳、可以一览无余对面良宽母亲的故乡佐渡岛、右手边的弥彦山、眼下的良宽堂以及妻入街区。

良宽与夕阳之丘公园

[开放时间] 8:30-17:00

良宽堂

为彰显良宽的遗德以及缅怀良宽、在良宽出生地橘屋的遗址(据说当时的面积是现在的2倍)上建了良宽堂。
配备公共厕所、冬季设置防雪围障。

良宽堂
光照寺

良宽18岁时在光照寺剃度为僧、在师从国仙和尚赴备中玉岛的元通寺修行之前的4年里、一直在这里勤于修禅。

光照寺

[咨询处] TEL : 0258-78-3010 FAX : 0258-78-3019
[开馆时间] 8:00-17:00
[定期休息日] 年末年初
[備考] 院内参观自由(解说需预约)

观光

北前船 日本遗产认定

2017年4月以山形县酒田市为代表的11个市町申请遗产认定、已被认定为“日本遗产(Japan Heritage)”的与“乘风破浪的男人们的梦想编织出的异度空间~北前船停泊港·船主村落”主题相关的38个市町、在2019年1月25日向文化厅提出变更申请后、5月20日追加认定了包括出云崎町在内的7个市町以及作为其构成部分的60件(其中出云崎町8件)文化遗产。

构成文化遗产
妻入街区

曾作为北前船停泊港、佐渡岛金银卸货港繁荣一时的出云崎街区。

妻入街区
旧船只停泊商

通过北前船发家的船只批发商·停泊商佐野家的宅邸。现存船只停靠场以及仓库等。

旧船只停泊商
船绘马群(羽黑神社、鸣泷神社、光照寺)

北前船的船主们为祈愿出航安全所供奉的船绘马。

船絵馬群
舻旗

船只批发商·八木家代代相传的舻旗。

舻旗
天领出云崎时代馆北前船收藏资料

除豪商·敦贺屋、熊木屋的文书以外、还藏有船只模型、船只营业执照、船只佛龛、四爪锚等诸多北前船相关资料。

天领出云崎时代馆北前船收藏资料
出云崎民谣

原有民谣和由北前船传唱的九州牛深哈依呀调融合的民谣。

出云崎民谣
船歌

在新造出一艘北前船亦或在为船庆祝的盛典上唱的民谣。

船歌
缆船石

北前船停靠时用的系缆绳的石头、也叫作梵杭。

缆船石
妻入街区
妻入的简介

江户时代、德川幕府的直辖地(天领)出云崎作为佐渡岛金银卸货港、北前船的停泊港以及北国街道的住宿地繁荣兴盛。
据说当时的人口约2万人、聚居在略高的山丘和日本海之间的一小片平地上、人口密度居越后地区第一位。
因为当时是根据房屋、土地等的宽度收取税金、所以为了能使更多的人居住在此地、建造了一群宽度为二间或三间半的很窄且进深很长的妻入式房屋、从而形成了长达近4km的妻入街区。

北国街道妻入会馆

再现妻入房屋的传统布局、也为观光客提供休息的场所和交流的空间。

北国街道妻入会馆

[咨询处] TEL : 0258-78-3700
[开馆时间] 8:30-17:30
[休馆日] 年末年初

芭蕉园

1689年、芭蕉的奥州小路旅行之杖驻足在出云崎、留下了“天河七月明、横跨佐渡叙幽情、怒海几时平”的名句。

芭蕉园
辉煌的天领时代和石油挖掘的历史
历史沿革

出云崎在1616年作为支撑江户幕府财政的佐渡岛金银卸货港、成为了越后地区第一个拥有七万石级别的代官所的幕府直辖的天领地。另外、出云崎也是在日本第一个用机械挖掘石油并且取得成功的有名的近代石油产业发祥地油产业发祥地。

天领出云崎时代馆

天领出云崎时代馆是可穿越300年的光阴回到辉煌一时的天领时代的时间旅行馆。

天领出云崎时代馆

[咨询处] TEL : 0258-78-4000 FAX : 0258-78-4770
[休馆日] 每月第1个星期三(5、8月无休)、年末年初
[URL] http://www.shidax.co.jp/tenryo/index.html
[开馆时间] 9:00-17:00
[参观费]个人 普通:500日元 
中小学生:400日元
团体(20名以上) 一般:400日元 
中小学生:300日元 
[備考]纸气球制作体验 约30分钟 1人200日元(需预约)、设有俳句邮筒(投句自由)

出云崎石油纪念馆

出云崎石油纪念馆展有从古代石油发现时期到近代齿轮驱动式挖掘法的发展史等。

出云崎石油纪念馆

出云崎料理

乡村料理
蝾螺焖饭

在2013国际当地美食大赛中荣获冠军!
使用在出云崎当地以稳定的捕获量为傲的“蝾螺”烹饪的蝾螺焖饭。
口感极好的蝾螺和飘逸着大海的浓郁气息的昆布汤汁与越光米搭配甚佳。
(综合部门第1位、传统型当地美食部门蝉联第1位!)

蝾螺焖饭

[咨询处] 出云崎町商工会 
TEL:0258-78-2064

鳕鱼汤

据说出云崎自古以来作为捕获鳕鱼的绝佳渔场、留有给德川幕府第3代将军进献的记录。在出云崎当地很久以前就开始食用的乡村料理。

鳕鱼汤

[咨询处] 出云崎町观光协会 
TEL:0258-78-2291

海鲜烧

据说最初是为了将捕获很多的海鲜保存食用而开始的。
使用白炭精心烤制的海鲜烧和用远红外线烤的海鲜相比、因用慢火烤制、所以美味成分凝聚在食材里面、香味更加浓郁。

海鲜烧

矶田鲜鱼店
TEL:0258-78-2578
石井鮮魚店   
TEL:0258-78-2025
山正近藤鮮魚店 
TEL:0258-78-3859

特产

纸气球 
-传承日本自古以来的传统

出云崎町自1919年开始就制作纸气球。出云崎町所在的海岸地区作为日本海的渔业和与佐渡岛的交易地繁荣一时、制作纸气球作为渔民们因冬季海上起风浪不能捕鱼的替代工作、也作为渔民妻子的手工活、成为了很多町民都可从事的冬季珍贵的收入来源。如今日本的纸气球几乎都出自这个自古以来就作为产地的小城。

纸气球

[咨询处] 矶野纸气球制造所 
TEL:0258-78-2045

活动

出云崎大祭
出云崎大祭

1690年、作为石井神社的祭祀活动、由橘屋山本家(良宽出生地)发起的祈愿出海安全的节庆活动。
游行队形兼顾古代的大名游行和祭祀形式、庄严的氛围中融入了华丽的元素。沿街有50多家露天店铺出摊、是富有风情的节庆活动。

[举行日] 毎年6月17日
[举行时间]14:00~神舆启行(从良宽堂出发)
[举行地点] 出云崎町海岸地区(露天店铺位于石井町和羽黑町之间)
[咨询处]  
TEL : 0258-78-2291

船祭·大烟花大会
船祭·大烟花大会

自1952年开始举行的为祈愿渔业丰收、出航安全以及渔民们团结的活动。
最具亮点的活动是20多艘渔船挥舞着大渔旗前进的“海上船团游行”、可以免费乘船(有人数限制、按先来后到的顺序)。
晚上作为一天的压轴节目举行大烟花大会。
请一定到场观看、让烟花成为您夏天的一个美好的回忆。

举行日:毎年8月15日
内容:海上船团游行、大烟花大会 等
開催場所:出云崎渔港
問咨询处 : 出云崎町船祭协赞会 
TEL : 0258-78-2291

狮子舞
狮子舞

自江户元禄年间开始举行至今的出云崎町正月的传统活动。每年1月2日、3日由年轻一代扛起的颇具威风的狮子从各个町内的神社出发、伴着大鼓、笛子以及海螺号的音色勇猛地转着妻入街区的每一家进行驱魔活动。

開催日出云崎町内各个村落
举行时间:时间段未定、由出云崎町内各个村落决定
咨询处:0258-78-2291

  • HOME
  • プライバシーポリシー
  • ルール・マナーを守りましょう
  • お問い合わせ
  • サイトマップ